葵丘之盟丝袜美腿 亚洲色图
麻豆在线(僖公九年)
【题解】
水满则溢,月满则亏,东谈主满则止而退。葵丘之会璀璨着皆桓公的霸业走到了巅峰,有关词同期亦然其启动走下坡路的转机点。
【原文】
夏,会于葵丘[90],寻盟[91],且修好,礼也。王使宰孔赐皆侯胙[92],曰:“皇帝有事于文、武[93],使孔赐伯舅胙[94]。”皆侯将下拜。孔曰:“且有后命。皇帝使孔曰:'以伯舅耋老,加劳,赐一级,无下拜[95]’”。对曰:“天威不违颜现时[96],小白余敢贪皇帝之命无下拜?恐陨越于下[97],以遗皇帝羞[98]。敢不下拜?”下,拜;登,受[99]。
【谨慎】
[90]葵丘:宋国地名,在今河南民权东北。
[91]寻盟:寻求同盟。
[92]王:周襄王。宰:太宰,掌王室表里事务。皆侯:皆桓公。胙:祭祀用的肉。
[93]事:指祭祀,周代把祭祀和干戈视为总揽者的两件大事。文、武:周文王、周武王。
[94]伯舅:周代同姓不婚,周王室与各姬姓诸侯国多与皆(姜姓)、宋(子姓)、陈(妫姓)等异姓诸侯国通婚,是以周王时时称异姓诸侯为伯舅。这里宰孔话里的伯舅,等于转述周襄王对皆桓公的名称。
[95]耋(dié)老:泛指大哥。耋,古有释为七十者,有释为八十者。劳:慰劳。级:品级。无:不必。
[96]天威:喻指周皇帝的威严。违:离开。现时:比方距离很近。
[97]陨越:摔倒。
[98]以遗皇帝羞:给皇帝留住胁制。
[99]登:升上台阶。受:领受皇帝之赐。
【译文】
夏令,鲁僖公和皆桓公、宋桓公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公等在葵丘会见,念念重温当年的盟约,同期发展友好干系,这是合于礼制的。周襄王派宰孔把祭肉赐给皆桓公,说:“周皇帝祭祀文王、武王,吩咐我把祭肉赐给伯舅。”皆桓公准备下阶拜谢。宰孔说:“且慢,后头还有别的号召,皇帝派我说:'因为伯舅年岁大了,加上功劳,奖赐一级,无须下阶拜谢。’”皆桓公回应说:“皇帝的威严就在前边,小白我岂敢受皇帝的号召而不下阶拜谢?不下拜,我唯恐抵触礼制于世界,给皇帝胁制。岂敢不下阶拜谢?”于是,皆桓公下阶拜谢,登上台阶领受祭肉。
【原文】
秋,皆侯盟诸侯于葵丘,曰:“凡我同盟之东谈主,既盟之后,破镜重圆[100]。”宰孔先归[101],遇晋侯曰[102]:“可无会也。皆侯不务德而勤远略[103],故北伐山戎,南伐楚,西为此会也[104]。东略之不知[105],西则否矣,其在乱乎[106]。君务靖乱[107],无勤于行。”晋侯乃还。
【谨慎】
[100]言:语助词,无实意。
[101]宰孔先归:宰孔不插足诸侯盟约,是以先回。
[102]晋侯:晋献公。
[103]务:努力于。略:攻伐。
[104]西为此会:这次葵丘之会皆桓公的主要目标是与处于华夏西部的晋国缔盟。
[105]东略:指皆桓公可能伐淮夷等东夷。
[106]西则否矣,其在乱乎:宰孔觉得晋国要是不出现动乱,皆桓公是不会向西部用兵的。
[107]靖:平稳。
【译文】
秋季,皆桓公和诸侯在葵丘会盟,说:“但凡咱们一皆缔盟的东谈主,既已盟誓之后,就收复到当年那样友好。”宰孔先行归国,遭遇晋献公,说:“不错不去插足会盟了。皆桓公不努力于德行,而忙于远征,是以向北边攻打山戎,向南方攻打楚国,在西边又举行了这次会盟,向东边是否要有所举动还不知谈,攻打西边是不可能的了,晋国惟恐会有祸乱吧!帝王应该从事于爽快国内的祸乱,不要急于赶赴。”晋献公听了这话,就归国了。
【评析】
公元前651年的夏天,皆桓公在葵丘与诸侯举行第九次会盟,出席葵丘之会的诸侯除了盟主皆桓公,还有鲁僖公、宋襄公(他父君宋桓公刚死不久,还没来得及埋葬,按照那时的公法还弗成称公,只可称“宋子”)、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公。蓝本还应该有晋献公,这是他第一次有契机与皆桓公相会,何况仍是皆桓公在这次会盟中重心要会见的一个诸侯,有关词由于因病在身,弗成准时前来。自后病情有所好转,复旧着要去赴会,没念念到在半谈上碰见了完成赐胙任务后先行告退的宰孔,被他片言一字一劝戒,就打谈回府了。
从夏天就启动的葵丘之会,却一直拖到秋季九月,众诸侯才在盟书上署名。那葵丘既不是什么旅游景点也不是避暑胜地,不至于使众诸侯引东谈主入胜。之是以延迟那么长工夫不举行同盟庆典,最大的可能等于皆桓公在恭候晋献公的驾临。使从未谋面的晋献公参与会盟,是盟主皆桓公的一个大心愿。有关词这个心愿终究莫得达成,不完满憾是幸免不了的。有关词他无意坚定到,使晋献公与他交臂失之的丝袜美腿 亚洲色图,恰是由于我方的骄慢。宰孔的背后拆台,恰是他的骄慢酿成的。
本站仅提供存储就业,通盘实质均由用户发布,如发现存害或侵权实质,请点击举报。